Traductions de „phases“ dans le dictionnaire français » chinois

phase [faz] SUBST f

1. phase ASTRON:

phase

位相, (周)相

2. phase PHYS:

phase

相，相位

3. phase CHIM:

phase

相

4. phase fig:

phase

阶段，时期，期

5. phase:

phase

(生产的)工序

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Farrior déclare également qu'il était un knucklehead (une personne un peu stupide, balourde) qui ne connaissait pas ses phases de jeux.

fr.wikipedia.org

Chaque surface correspond à différentes phases d’émersion.

fr.wikipedia.org

Phases tactiques d’affrontement, à mains nues ou au coutelas, mais aussi facteurs humains, discrétion, persuasion et jeu d’alliances sont les différents ingrédients de ce jeu de stratégie.

fr.wikipedia.org

Lors de la troisième phase, les vainqueurs des deux premières phases s'affrontent dans un duel en matchs aller et retour.

fr.wikipedia.org

Seules 500 des 25 000 et 15 000 rebelles qui ont participé respectivement aux première et dernière phases de la bataille y ont réchappé.

fr.wikipedia.org

Mis sous pression, il a par ailleurs tendance à faire des crises d'angoisse et traverse même des phases de neurasthénie.

fr.wikipedia.org

Ces caldeiras ce sont formées au cours de deux phases volcaniques.

fr.wikipedia.org

Elle se décline en deux phases, la première reconnaissable par ses feux arrière ronds, et la seconde par ses feux arrière carrés.

fr.wikipedia.org

Cet accord prévoyait deux phases, chacune constituant une étape dans la réalisation d'une union douanière.

fr.wikipedia.org

Elles reforment aussitôt des gouttelettes ou micelles dans ces phases liquides et condensées.

fr.wikipedia.org