Traductions de „pinace“ dans le dictionnaire français » chinois

pinasse, pinace [pinas] SUBST f

1. pinasse:

pinasse

(旧时的)小型赛艇

2. pinasse:

pinasse

一种平底渔船

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cette variété de plates-formes a permis aux « petites » pinasses de cette époque d'adopter plusieurs missions différentes.

fr.wikipedia.org

La traversée du fleuve se fait en pinasse et pirogue.

fr.wikipedia.org

Ces moteurs, installés d'abord sur les annexes, puis sur les pinasses, ne constituent pour le moment qu'une force d'appoint.

fr.wikipedia.org

Il précise que certaines pinasses possèdent un mât et une voile.

fr.wikipedia.org

Des séances vidéo présentent le gemmage, les travaux en forêt et la pêche à la pinasse.

fr.wikipedia.org

Cette même année, l'amicale des pinasseyre est née et se propose de rassembler toutes les pinasses existantes et d'en construire de nouvelles.

fr.wikipedia.org

Ils rentreront avec leur pinasse équipée d'un gréement de fortune.

fr.wikipedia.org

Les ostréiculteurs, plus communément appelé "parqueurs", ont utilisé principalement les pinasses à moteur jusqu'à la fin des années 1960.

fr.wikipedia.org

Plusieurs petits chantiers navals sont installés autour du bassin pour l'entretien et la construction de petites unités et des fameuses pinasses du bassin.

fr.wikipedia.org

Enfin, le troisième parchemin et réservé aux pinasses et des "barges à rames", chacune étant des versions miniatures des galéasses.

fr.wikipedia.org