Traductions de „pire“ dans le dictionnaire français » chinois

I . pire [pir] ADJ

1. pire:

[mauvais

的比较级]更坏的，更恶劣的

2. pire:

pire

[与定冠词、主有限定词等连用，构成

mauvais

的最高级]最坏的，最恶劣

II . pire [pir] SUBST m

pire

最坏的事物或情况

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ils terminent la saison 2002 avec seulement 55 victoires et 106 défaites, la pire fiche des majeures.

fr.wikipedia.org

Pire encore l'absence de communications enfermait de nombreuses localités dans un isolement quasi complet.

fr.wikipedia.org

Tous les résultats des pilotes sont comptés, exceptée leur pire manche.

fr.wikipedia.org

La pire épreuve est encore à venir : inquiète, sa femme a décidé de le rejoindre avec leur fille, et vient à sa rencontre en voiture.

fr.wikipedia.org

Malgré l'avis des médecins qui prévoient le pire, elle survit.

fr.wikipedia.org

Aux élections législatives de 1997 le parti a obtenu son pire score depuis 1945, avec seulement 14,3 % des voix.

fr.wikipedia.org

Ne pas en tenir compte, ne pas le présenter dans le contexte aurait été au moins une erreur, au pire un mensonge.

fr.wikipedia.org

Le pire est qu’ils ont un fils, âgé à ce moment-là de presque 19 ans.

fr.wikipedia.org

Le pire des cas est lorsque toutes les arêtes sont supprimées et le problème se réduit au problème de plus court chemin.

fr.wikipedia.org

Les informations qu'elle a déjà accumulées sur « l'homme au visage grêlé » lui fait craindre le pire : il peut récidiver à tout moment.

fr.wikipedia.org