Traductions de „ponctuel“ dans le dictionnaire français » chinois

ponctuel (-le) [pɔ̃ktɥɛl] ADJ

1. ponctuel:

ponctuel (-le)

认真的，一丝不苟的

ponctuel (-le)

守时的

2. ponctuel:

ponctuel (-le)

点状的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Kwixo permettait d'effectuer des dons ponctuels ou récurrents aux associations partenaires.

fr.wikipedia.org

À ces catastrophes ponctuelles s'ajoute un évènement qui affaiblit la soie lyonnaise dans un environnement concurrentiel.

fr.wikipedia.org

Avec les verbes d'aspect ponctuel, l'optatif peut exprimer des interdictions : shinóółʼį́į́ʼ (lágo) « ne me regarde pas ».

fr.wikipedia.org

Mais dans un volume quasi-ponctuel, aucune mesure ne peut faire la distinction.

fr.wikipedia.org

Une fois la maladie déclenchée, les soins sont ponctuels et visent les maladies opportunistes au fur et à mesure qu'elles atteignent le chat.

fr.wikipedia.org

Le moulin à couleurs est visitable dans le cadre de visites guidées ponctuelles et planifiées.

fr.wikipedia.org

Un collectif étudiant, sur le modèle de tout collectif de jeunes communistes, rassemble des étudiants communistes d'un même secteur sur une thématique permanente ou ponctuelle.

fr.wikipedia.org

Dans le cas de dipôles ponctuels les intégrales disparaissent.

fr.wikipedia.org

Des appareils récents permettent des mesures ponctuelles de température et humidité par un rayon laser qui perturbent moins le sol.

fr.wikipedia.org

Par définition, un gaz parfait est un gaz dans lequel des particules ponctuelles n'ont aucune interaction entre elles, si ce n'est des chocs élastiques.

fr.wikipedia.org