Traductions de „prochaine“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

I . prochain(e) [prɔʃɛ̃, ɛn] ADJ

1. prochain:

prochain(e)

距此最近的，附近的

2. prochain:

prochain(e)

临近的，下一个的

3. prochain:

prochain(e)

直接的

II . prochain(e) [prɔʃɛ̃, ɛn] SUBST m(f)

prochain(e)

他人，邻人

III . prochain(e) [prɔʃɛ̃, ɛn] SUBST f

prochain(e)

下一(车)站

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il y a de la nourriture pour plusieurs jours, la lionne peut se reposer pour la prochaine chasse.

fr.wikipedia.org

La nouvelle écorce rose-saumon devient gris pâle avant la prochaine effusion.

fr.wikipedia.org

Les copines parisiennes se qualifient donc pour la prochaine étape.

fr.wikipedia.org

La fin prochaine de la communauté semblait inexorable.

fr.wikipedia.org

Le château fut bâti à la hâte avec la prochaine bataille à l'esprit.

fr.wikipedia.org

Les 16 clubs de l'actuelle saison répondent aux exigences de licence pour la saison prochaine.

fr.wikipedia.org

Mais son travail semble pâtir de ce changement de style et elle ne souhaitera pas rempiler pour une prochaine affaire.

fr.wikipedia.org

On étudie aussi la possibilité que des sympathisants aient droit de vote lors de la prochaine course à la direction.

fr.wikipedia.org

Le concept de tendance, polysémique, est parfois détourné par les cabinets de style ; on parle alors de « tendance de mode »... pour la saison prochaine.

fr.wikipedia.org

Toutefois, en mai 2013, l'engagement du club pour la prochaine saison est rejeté en raison d'un déficit et de salaires impayés.

fr.wikipedia.org