Traductions de „quasi“ dans le dictionnaire français » chinois

quasi [kazi] ADV

quasi

(牛的)腿肉

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Mais dans un volume quasi-ponctuel, aucune mesure ne peut faire la distinction.

fr.wikipedia.org

L'équipe connaît une saison quasi sans-faute en ne perdant que quinze matchs en soixante-dix rencontres.

fr.wikipedia.org

Cette proximité intime avec la nature, quasi personnifiée, lui permet de lutter contre toute tentation charnelle et l'aide à demeurer lié au réel.

fr.wikipedia.org

Luserna se tourne aujourd'hui de plus en plus vers le tourisme et joue son rôle de quasi dernier bastion de la langue cimbre.

fr.wikipedia.org

Agir a un programme quasi identique à ceux des autres partis d'extrême droite.

fr.wikipedia.org

Il y emporte la quasi-totalité des sièges en jeu.

fr.wikipedia.org

Buñuel remet en effet en cause, dans la quasi-totalité de ses réalisations, la continuité du récit et la lisibilité de la mise en espace.

fr.wikipedia.org

En 1994, son statut a été changé en espèce quasi menacée, puis de nouveau en 2000 en espèce vulnérable.

fr.wikipedia.org

Cette loi, destinée à créer une classe de quasi-propriétaires, s’applique également aux latifundia privés.

fr.wikipedia.org

L'auteur a partagé son temps d'écriture entre la musique et la philosophie dont témoignent nombre de livres et de chroniques quasi quotidiennes.

fr.wikipedia.org