Traductions de „réprobation“ dans le dictionnaire français » chinois

réprobation [reprɔbasjɔ̃] SUBST f

1. réprobation:

réprobation

拒绝

2. réprobation:

réprobation

谴责

3. réprobation RÉLIG:

réprobation

永罚

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Mais cette hypothèse, avancée sans autres preuves documentaires, suscite la réprobation de l'association des archéologues grecs et d'historiens.

fr.wikipedia.org

Ce droit est à l'origine une simple réprobation générale de l'homicide.

fr.wikipedia.org

Le couple ne s'était pas marié en raison de la réprobation frappant les troisièmes mariages et de l'interdiction des mariages entre cousins de leur degré.

fr.wikipedia.org

Ce volumineux pensum, sous-titré péjorativement, n'a jamais trouvé d'éditeur en raison de la réprobation des acteurs de ce travail discutable.

fr.wikipedia.org

Le public s’en étant scandalisé, une réprobation générale s’éleva contre ces ultra-merveilleuses, qui furent contraintes de renoncer à ces innovations.

fr.wikipedia.org

Éloigné des siens, il manifesta sa réprobation en se laissant pousser la barbe, en ôtant son uniforme militaire pour des vêtements civils.

fr.wikipedia.org

Littéralement le fontainer, c'est-à-dire le précipiter dans une fontaine publique pour indiquer comiquement leur réprobation.

fr.wikipedia.org

Comme toujours, les modillons dénoncent les vices et il était habituel qu'un modillon présente la réprobation ou donne le contre-exemple.

fr.wikipedia.org

Devant la réprobation générale, le projet de destruction fut abandonné et l'édifice consolidé par des tirants suivant le devis de 1749.

fr.wikipedia.org

Il démissionne le 18 août 1938 et se trouve confronté à la réprobation publique.

fr.wikipedia.org