Traductions de „résidence“ dans le dictionnaire français » chinois

résidence [rezidãs] SUBST f

résidence

寓所，住宅

résidence

府第，豪华住宅区

Expressions couramment utilisées avec résidence

assignation à résidence

软禁

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La part des ménages fiscaux propriétaires de leur résidence principale s’élevait à 92,1 % contre 6,6 % de locataires et 1,3 % logés gratuitement.

fr.wikipedia.org

Parmi les résidences secondaires, 8 possèdent plus d’un logement.

fr.wikipedia.org

La résidence était située dans un domaine d'environ 350 acres.

fr.wikipedia.org

Il s'agit de temples, qui étaient considérés comme les résidences terrestres des divinités (bētu, « maison »).

fr.wikipedia.org

Parmi ces logements, 87,5 % étaient des résidences principales, 7,6 % des résidences secondaires et 4,9 % des logements vacants.

fr.wikipedia.org

Parmi ces logements, 86,9 % étaient des résidences principales, 2,8 % des résidences secondaires et 10,3 % des logements vacants.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'une résidence secondaire et rurale, voire d'une maison de retraite familiale.

fr.wikipedia.org

La part des ménages fiscaux propriétaires de leur résidence principale s'élevait à 90,5 % contre 4,8 % de locataires et 4,8 % logés gratuitement.

fr.wikipedia.org

Il reste d'une demi-part s'il y a au moins deux enfants en résidence alternée, ou un enfant à charge exclusive.

fr.wikipedia.org

Un peu plus de 8 % des ménages ont emménagé dans leur résidence principale depuis moins de deux ans.

fr.wikipedia.org