Traductions de „résidence“ dans le dictionnaire français » slovène

résidence [ʀezidɑ͂s] SUBST f

1. résidence (domicile):

résidence

prebivališče n

2. résidence (pour les vacances: appartement):

résidence

počitniško stanovanje n

3. résidence (immeuble):

résidence universitaire

študentsko naselje

Expressions couramment utilisées avec résidence

résidence universitaire

študentsko naselje

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La part des ménages fiscaux propriétaires de leur résidence principale s’élevait à 92,1 % contre 6,6 % de locataires et 1,3 % logés gratuitement.

fr.wikipedia.org

Parmi ces logements, 86,9 % étaient des résidences principales, 2,8 % des résidences secondaires et 10,3 % des logements vacants.

fr.wikipedia.org

Elle vivait ces dernières années dans une résidence avec aide à domicile, mais exerçait toujours dans le doublage.

fr.wikipedia.org

Un peu plus de 8 % des ménages ont emménagé dans leur résidence principale depuis moins de deux ans.

fr.wikipedia.org

La part des ménages fiscaux propriétaires de leur résidence principale s'élevait à 74,9 % contre 23,1 % de locataires et 2,1 % logés gratuitement.

fr.wikipedia.org

Ce coup d’essai, bien qu’inachevé puisque qu'il regagne son pays après 17 mois d’assignation en résidence surveillée, est finalement une victoire.

fr.wikipedia.org

Parmi ces logements, 77,7 % étaient des résidences principales, 16,5 % des résidences secondaires et 5,9 % des logements vacants.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'une résidence secondaire et rurale, voire d'une maison de retraite familiale.

fr.wikipedia.org

Ce dernier a été emmené dans un endroit tenu secret par les militaires et sa résidence privée.

fr.wikipedia.org

La résidence était située dans un domaine d'environ 350 acres.

fr.wikipedia.org