Traductions de „prebivališče“ dans le dictionnaire slovène » français

prebivalíšč|e <-a, -i, -a> SUBST nt

prebivališče

domicile m

stalno/začasno prebivalíšče

domicile fixe/temporaire

Expressions couramment utilisées avec prebivališče

odjáviti stalno prebivališče

déclarer un changement de domicile fixe

stalno/začasno prebivalíšče

domicile fixe/temporaire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Redovniki delajo poleg treh ustaljenih redovnih zaobljub (pokorščine, uboštva in čistosti) še četrto: zaobljubo stalnega prebivališča (stabilitas loci).

sl.wikipedia.org

Njihova domača prebivališča obsegajo od 3 hektarjev do 50 km².

sl.wikipedia.org

Znano je kot prebivališče ujed, kot so skobec, planinski orel, kraljevi orel in mali klinkač, pa tudi drugih ptic - kavkaškega ruševca, rdečečelega grilčka, skalnega plezalčka idr.

sl.wikipedia.org

Zgradba kanclerstva je bila pozneje prenovljena in zdaj služi kot prebivališče in delovno mesto kanclerja.

sl.wikipedia.org

Grob še dandanes redno obiskujejo zvesti navijači, ki na zadnje prebivališče mladega nogometaša prinašajo cvetje, navijaške šale, športne čevlje in druge predmete.

sl.wikipedia.org

Kmalu po eksploziji so pričeli čistiti razbitine, popravljati zgradbe in graditi začasna prebivališča za ljudi, ki so v nesreči ostali brez strehe nad glavo.

sl.wikipedia.org

Zdi se, da je bila utrjeno pribežališče za mestne prebivalce mesta med vojno in/ali prebivališče kralja.

sl.wikipedia.org

Najbolj intimno kraljevo prebivališče, ki je bilo originalno nadstropna stavba, je imelo čudovit 360 stopinjski pogled na mestne vrtove in podeželje.

sl.wikipedia.org

Poljska je bila skozi zgodovino prebivališče mnogih jezikov, kultur in ver.

sl.wikipedia.org

Otok je bil prebivališče endemične tukalice vendar so je izumrla na začetku 19. stoletja.

sl.wikipedia.org