Traductions de „stalno“ dans le dictionnaire slovène » français

stalno bivalíšče

domicile fixe

odjáviti stalno prebivališče

déclarer un changement de domicile fixe

stalno/začasno prebivalíšče

domicile fixe/temporaire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Stalno naporno delo, še bolj pa hudine, ki jih je moral prenašati v zaporu, so načele njegovo sicer trdno zdravje.

sl.wikipedia.org

Toplokrvna žival je žival s stalno telesno temperaturo, ki načeloma ni odvisna od temperature okolice.

sl.wikipedia.org

Socialna služba jih je stalno preverjala in ravno zaradi očetovega obnašanja so otroke poslali v rejništvo različnim družinam.

sl.wikipedia.org

To silno količino ladij je bilo potrebno stalno vzdrževati in opremljati.

sl.wikipedia.org

V začetku so bile stalno zastopane samo pavke, ostala tolkala so nastopala le priložnostno.

sl.wikipedia.org

So zmerno nagnjene, se stalno višajo in dvignejo na višino notranje planote.

sl.wikipedia.org

Njihove dnevne prehranjevalne navade in zdravje so stalno preverjali.

sl.wikipedia.org

Vetrinjski samostan je okoli leta 1330 organiziral (postavil) stalno oskrbo za popotnike t. i. "gostinec".

sl.wikipedia.org

Páramo je ekosistem regij nad stalno gozdno mejo, vendar pod stalno snežno mejo.

sl.wikipedia.org

Občasne razstave vsebinsko dopolnjujejo in popestrijo stalno razstavo in podrobneje predstavijo izbrane teme in aktualne dogodke s področja alpinizma, gorništva, planinstva.

sl.wikipedia.org