Traductions de „prebirati“ dans le dictionnaire slovène » français

prebíra|ti <-m; prebiral> imperf VERBE trans

1. prebirati (brati):

prebirati

lire

2. prebirati (grah, fižol):

prebirati

trier

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ko se najmlajša hči začne dolgočasiti, najde v pojočem drevesu zberko knjig, ki jih začne prebirati, dokler ne pride do tiste, ki kraljeviču reši usodo.

sl.wikipedia.org

Barve na zastavi se prebirajo od spodaj navzgor.

sl.wikipedia.org

Vneto je prebiral svete spise, in jih razlagal tudi drugim.

sl.wikipedia.org

Zanimal se je za moderno francosko katoliško literaturo in v izvirnikih prebiral aktualne francoske avtorje.

sl.wikipedia.org

Začel je zbirati in prebirati različnih knjige in jih v svoji knjižnici zbral okoli 1500.

sl.wikipedia.org

Bil je inteligenten, vedoželjen ter je verjetno redno prebiral domače in tuje časopise.

sl.wikipedia.org

Pastirja hvalita svojega gospodarja in obujata spomine na lepe verze, ki jima jih je ta prebiral za zabavo.

sl.wikipedia.org

Pravljice si je bral sam, saj mu jih ni imel kdo prebirati.

sl.wikipedia.org

Pomembno je njegovo sistematično zapisovanje hagiografij, ki so jih ljudje radi prebirali.

sl.wikipedia.org

Z dodatnimi knjižnicami, ki jih program sproti prebira, se nabor osnovnih funkcij znatno poveča.

sl.wikipedia.org