Traductions de „prebaviti“ dans le dictionnaire slovène » français

prebávi|ti <-m; prebavil> VERBE

prebaviti perf od prebavljati:

Voir aussi : prebávljati

prebávlja|ti <-m; prebavljal> imperf VERBE trans

1. prebavljati (pri prehranjevanju):

prebavljati

digérer

2. prebavljati fig (odnos ):

prebavljati

tolérer

on jo težko prebávlja

il a du mal à la supporter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kačji strup je zapletena mešanica več deset različnih sestavin, ki delujejo tako, da onesposobijo, ubijejo in delno prebavijo plen.

sl.wikipedia.org

Prebavilo je močno specializirano za prehranjevanje z nizkokaloročno in težko prebavljivo rastlinsko hrano.

sl.wikipedia.org

V to skupino sodijo rastline, ki živali samo privabijo, ujamejo in ubijejo, vendar jih ne prebavijo ali vsrkajo hranilne snovi.

sl.wikipedia.org

Prebavilo je enostavna ravna cev, v katero se v glavi odpirajo žleze slinavke.

sl.wikipedia.org

Tovrstne maščobe človeško telo lažje in hitreje prebavi ter učinkovito vsrka.

sl.wikipedia.org

Je v sorodu z deževnikom in se prehranjuje tako, da poje prst, prebavi organske snovi, ki se v njej nahajajo, ostalo pa izloči na površje.

sl.wikipedia.org

Ljudje in večina drugih živali ne vsebujejo celulaze, encima, sposobnega razgradnje beta-povezav, zato niso sposobni prebaviti celuloze.

sl.wikipedia.org

Fagociti so celice organizma, ki so zmožne fagocitoze, s čimer pogoltnejo, prebavijo in uničijo tuje delce v organizmu, na primer mikroorganizme, propadle telesne celice...

sl.wikipedia.org

Ajurveda daje velik poudarek prebavi kot ključu do zdravja.

sl.wikipedia.org

Normalen obrok se prebavi v približno treh do štirih urah in v tem času so hranila v procesu intenzivne mehanske in kemične dejavnosti.

sl.wikipedia.org