Traductions de „rétablissement“ dans le dictionnaire français » chinois

rétablissement [retablismã] SUBST m

1. rétablissement:

rétablissement

重建，修复

2. rétablissement:

rétablissement

回复，复原，恢复健康

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Lors du rétablissement des județe en 1968, il est rétabli avec des limites légèrement différentes.

fr.wikipedia.org

En 2012, il annonce son rétablissement à la suite d'une transplantation cardiaque.

fr.wikipedia.org

Cette messe est la principale occasion signalée par le concile au moment du rétablissement de la concélébration.

fr.wikipedia.org

C'est la première fois depuis le rétablissement du multipartisme en 1991 que l'opposition participe à un scrutin présidentiel.

fr.wikipedia.org

Le rétablissement des relations diplomatiques n’avait amené ni le boom économique que certains espéraient, ni le retour de l’aide militaire massive.

fr.wikipedia.org

Ce régime historique coexiste avec le rétablissement personnel.

fr.wikipedia.org

Il n’y a pas de durée type de rétablissement.

fr.wikipedia.org

Le 27 août, des témoignages font état d'une coupure des réseaux de télécommunications pendant une à deux heures avant rétablissement.

fr.wikipedia.org

Dans son esprit, le seul simple fait d'abandonner de mauvaises habitudes contribue au rétablissement de la santé.

fr.wikipedia.org

Un bac à traille est remis en service en attendant le rétablissement de l'ouvrage.

fr.wikipedia.org