Traductions de „rétablissement“ dans le dictionnaire français » slovène

rétablissement [ʀetablismɑ͂] SUBST m

1. rétablissement (renouvellement):

rétablissement

ponovna vzpostavitev f

2. rétablissement (guérison):

bon rétablissement !

želim ti/vam hitro okrevanje!

Expressions couramment utilisées avec rétablissement

bon rétablissement !

želim ti/vam hitro okrevanje!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Lors du rétablissement des județe en 1968, il est rétabli avec des limites légèrement différentes.

fr.wikipedia.org

Ce régime historique coexiste avec le rétablissement personnel.

fr.wikipedia.org

Cela permet le rétablissement des espèces indigènes, ainsi que l'augmentation des espèces exploitées commercialement.

fr.wikipedia.org

Un bac à traille est remis en service en attendant le rétablissement de l'ouvrage.

fr.wikipedia.org

Ensuite, l'auteur attend le jugement final de ce roi dans les temps futurs avec le rétablissement du sanctuaire.

fr.wikipedia.org

Il est notamment caractérisé par le rétablissement et la création de quatre nouvelles communes.

fr.wikipedia.org

Le rétablissement des relations diplomatiques entre les deux pays a lieu en 1920.

fr.wikipedia.org

Il n’y a pas de durée type de rétablissement.

fr.wikipedia.org

Le retrait des animaux des pâturages infectés dès le premier stade d'excitation permet leur rétablissement en quelques jours.

fr.wikipedia.org

Cette messe est la principale occasion signalée par le concile au moment du rétablissement de la concélébration.

fr.wikipedia.org