Traductions de „rayonne“ dans le dictionnaire français » chinois

rayonne [rɛjɔn] SUBST f TEXTILE

rayonne

人造丝，人造丝织物

I . rayonner [rɛjɔne] VERBE intr

1. rayonner littér:

rayonner

发光，放光，放射光芒，光芒四射

2. rayonner fig:

rayonner

放射，辐射

3. rayonner fig:

rayonner

(感情等)流露，显露

rayonner

闪闪发光，发扬，传播

4. rayonner:

rayonner

呈辐射形状

rayonner fig

向四面扩散

5. rayonner:

rayonner

巡回，周游

II . rayonner [rɛjɔne] VERBE trans

1. rayonner:

rayonner

(在园地、田地上)开条沟

2. rayonner:

rayonner

(在室内)装搁板，装架子

rayonner

(在商店内)装货架

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La marginalité implique une zone extérieure de l’expansion urbaine qui rayonne à l’extérieur des zones urbaines centrales.

fr.wikipedia.org

De plus, le sol froid « rayonne sa fraîcheur », il faut donc beaucoup réchauffer la pièce pour ne pas avoir la sensation de froid.

fr.wikipedia.org

Elle est connue pour sa production de rebozos finement tissés, notamment en soie et en rayonne, ainsi que de rebozos en coton.

fr.wikipedia.org

Il croit que la présence eucharistique rayonne, donne des grâces et permet, par sa simple présence, la sanctification de personnes qui vivent à proximité.

fr.wikipedia.org

À partir de 1900, avec l'introduction des fibres de viscose, (fibranne, mais aussi rayonne ou soie artificielle) les fibres synthétiques tendent à prendre une place prépondérante.

fr.wikipedia.org

Les fibres peuvent être améliorées chimiquement, comme dans le cas de la viscose (utilisée pour produire de la rayonne et de la cellophane).

fr.wikipedia.org

Alors que pendant ses courses, il présente un visage crispé de douleur, il rayonne en dehors des pistes.

fr.wikipedia.org

C’est l’époque des matériaux de substitution : la fibranne, la rayonne, le bois, la paille, le liège.

fr.wikipedia.org

Dans les années 1930, se développe la production d'articles à base de rayonne et tous les composés en viscose qui en découlent.

fr.wikipedia.org

La bonneterie couvrant les jambes est alors constituée de bas en soie ou en rayonne qui restent populaires jusqu'au début des années 1960.

fr.wikipedia.org