Traductions de „recrutement“ dans le dictionnaire français » chinois

recrutement [r(ə)krytmã] SUBST m

1. recrutement:

recrutement

征兵，招兵

2. recrutement fig:

recrutement

(新成员的)招收

recrutement

(职员等的)招聘

3. recrutement sg. tantum:

recrutement

新兵，新成员

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Pour chaque recrutement, l'employeur lui verse une commission.

fr.wikipedia.org

D'après son livret militaire, il ne se serait présenté que le 5 août au bureau de recrutement.

fr.wikipedia.org

La discrimination raciale marque fortement le recrutement des loges toutes obédiences confondues.

fr.wikipedia.org

Compte tenu de son âge, il est d'abord chargé du recrutement.

fr.wikipedia.org

Un recrutement complémentaire se fait au tour extérieur (procédure ouverte aux agents de l'État ayant plus de 10 ans d'expérience).

fr.wikipedia.org

Le recrutement externe peut être opéré en tout ou partie par le service interne de l'organisation.

fr.wikipedia.org

À partir de 1941, le recrutement est organisé avec l'objectif de faire connaître les méthodes du scoutisme et de former de futurs chefs pour l'après-guerre.

fr.wikipedia.org

Il profite de la suppression de son poste en 2014 pour changer de spécialité et intègre la chaine recrutement.

fr.wikipedia.org

La réussite à un de ces concours ne vaut pas un recrutement immédiat.

fr.wikipedia.org

C'est le bureau de recrutement des intéressés qui déclenche la procédure.

fr.wikipedia.org