Traductions de „remblayage“ dans le dictionnaire français » chinois

remblayage [rãblɛjaʒ] SUBST m

1. remblayage:

remblayage

填土，填高，填平

2. remblayage:

remblayage

〈采〉充填

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'ultime cordée eu lieu le 11 juillet 1977, le remblayage des tubes entre 104 et le jour, s'effectuera aussitôt.

fr.wikipedia.org

Le remblayage des chantiers avec des matériaux stériles mis en œuvre sous forme de béton est une technique d'exploitation utilisée pour garantir la stabilité des vides.

fr.wikipedia.org

Prestations de remblayage, exploitation de 247 remblais de déchets solides et de 5 remblais de déchets dangereux.

fr.wikipedia.org

Dès 2003, le territoire du parc a été aménagé, la protection des berges et le remblayage des sols ont été réalisés.

fr.wikipedia.org

Au fur et à mesure de l'avance du chantier, le soutènement métallique est remplacé par un soutènement en bois pour le remblayage.

fr.wikipedia.org

Dès 1987, il avait fait débuter le remblayage d'une vingtaine d'hectares dans ce quartier et la construction de la nouvelle mairie.

fr.wikipedia.org

Des ilôts d’habitations ont aussi disparu sous l’imposant remblayage qui a créé les terrasses inférieures des jardins de l’évêché.

fr.wikipedia.org

Des entreprises et des industries polluantes se sont installées sur ses berges et la zone humide, qui l'entourait, par asséchement et remblayages.

fr.wikipedia.org

Le but de ce remblayage était de permettre le développement d'une zone commerciale et industrielle.

fr.wikipedia.org

En 1937, des barrages flottants sont installés par mesure d'hygiène, et le remblayage commence en mars 1938, nécessitant au total 200 000 m de matériau.

fr.wikipedia.org