Traductions de „rurale“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

rural(e) <plur ruraux> [ryral] ADJ

rural(e)

乡村的，农村的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Formation toponymique médiévale en -mesnil « maison rurale », appellatif, précédé d'un anthroponyme.

fr.wikipedia.org

La méthode par fermentation spontanée est appelée méthode rurale, artisanale ou ancestrale, dite aussi limouxine ou encore gaillacoise en fonction des régions.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un territoire à dominante rurale qui compte de nombreuses fermes ou l'élevage bovin (notamment des vaches charollaises) reste prépondérant.

fr.wikipedia.org

Miaoli, petite ville rurale où se trouve le temple du chat-léopard.

fr.wikipedia.org

La population totale était constituée à 8 % d’immigrants européens, était à 70 % rurale, et comprenait 71 % d’analphabètes.

fr.wikipedia.org

Les voyageurs internationaux revenant d'un séjour en pays à risques, notamment en zone rurale, trekking d'arrière-pays, alimentation et boisson de faible hygiène.

fr.wikipedia.org

L'écologie apparait au cours de ces dernières années, avec un impact sur les expérimentations en architecture rurale.

fr.wikipedia.org

Quand l'épidémie de mildiou atteint l'île en 1846, une majeure partie de la population rurale n'a plus rien à manger.

fr.wikipedia.org

Ce qui frappe c'est la cohésion de la communauté rurale et l'âpreté des plus habiles à profiter des transformations sociales.

fr.wikipedia.org

À l'aise sur les roches siliceuses des Maures — et souvent associé au chêne-liège — est le châtaignier, une des bases de l'économie rurale traditionnelle.

fr.wikipedia.org