Traductions de „rurale“ dans le dictionnaire français » espagnol

rural <mpl -aux> [ʀyʀal] ADJ, rurale

rural

rural, agrícola

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

À l'aise sur les roches siliceuses des Maures — et souvent associé au chêne-liège — est le châtaignier, une des bases de l'économie rurale traditionnelle.

fr.wikipedia.org

Ce chiffre diminue chaque année (à cause du vieillissement de la population rurale et au faible rapport financier du produit).

fr.wikipedia.org

Quand l'épidémie de mildiou atteint l'île en 1846, une majeure partie de la population rurale n'a plus rien à manger.

fr.wikipedia.org

L'écologie apparait au cours de ces dernières années, avec un impact sur les expérimentations en architecture rurale.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un territoire à dominante rurale qui compte de nombreuses fermes ou l'élevage bovin (notamment des vaches charollaises) reste prépondérant.

fr.wikipedia.org

Les voyageurs internationaux revenant d'un séjour en pays à risques, notamment en zone rurale, trekking d'arrière-pays, alimentation et boisson de faible hygiène.

fr.wikipedia.org

Miaoli, petite ville rurale où se trouve le temple du chat-léopard.

fr.wikipedia.org

Probablement à cause de la sonorité particulière de son nom, cet endroit représente trompeusement l'archétype de la petite ville banlieusarde, sans intérêt notable, mais ayant conservé une identité rurale.

fr.wikipedia.org

La population rurale est soumise au servage (trois jours de travail gratuit en échange du droit de cultiver une modeste parcelle).

fr.wikipedia.org

Ce qui frappe c'est la cohésion de la communauté rurale et l'âpreté des plus habiles à profiter des transformations sociales.

fr.wikipedia.org