Traductions de „sèche-cheveux“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

sécherie [sɛ(e)ʃri] SUBST f

1. sécherie:

sécherie

晒(物)场，烘房，干燥室

2. sécherie:

sécherie

干燥设备

sèchement [sɛʃmã] ADV

1. sèchement:

sèchement

干燥地

2. sèchement:

sèchement

枯燥地，乏味地

3. sèchement:

sèchement

无情地，生硬地

sécheresse [sɛ(e)ʃrɛs] SUBST f

1. sécheresse:

sécheresse

干，干燥

2. sécheresse:

sécheresse

干旱，旱灾

3. sécheresse:

sécheresse

生硬

sécheresse

枯燥

sécheresse

呆板

sécheresse

干巴巴

4. sécheresse fig:

sécheresse

冷酷，无情

échevelé(e) [eʃəvle] ADJ

1. échevelé:

échevelé(e)

蓬松的，散乱的

2. échevelé fig:

échevelé(e)

放纵的，骚乱的

écheveau <plur écheveaux> [eʃvo] SUBST m

1. écheveau:

écheveau

丝卷，丝束，线球

2. écheveau fig:

écheveau

复杂，错综

dessèchement [desɛʃmã] SUBST m

1. dessèchement:

dessèchement

干燥，干涸

2. dessèchement:

dessèchement

消瘦

recherche [r(ə)ʃɛrʃ] SUBST f

1. recherche:

recherche

寻找，再寻找

recherche

搜查

2. recherche:

recherche

寻求，追求

3. recherche:

recherche

探索，探讨

recherche

研究

4. recherche:

recherche

讲究

recherche

矫饰

à la recherche de loc.prép.

寻找，再寻找

à la recherche de loc.prép.

追求

recherché(e) [r(ə)ʃɛrʃe] ADJ

1. recherché:

recherché(e)

稀有的，难得的

recherché(e)

珍贵的

2. recherché:

recherché(e)

深受欢迎的，为大家所乐意交往的[指人]

3. recherché:

recherché(e)

讲究的

recherché(e)

矫饰的，造作的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Divers appareils peuvent être utilisés (fer à souder, sèche-cheveux, coupe-corde…).

fr.wikipedia.org

La mise en tension à chaud (sèche-cheveux) supprime les nombreux plis du revêtement de l'aile.

fr.wikipedia.org

Bud parvient à libérer ses amis en faisant fondre le bloc de glace dans lequel ils étaient prisonnier, à l'aide d'un sèche-cheveux.

fr.wikipedia.org

Elles sont équipées d'un coffre, d'un sèche-cheveux, d'une table à repasser et d'un fer à repasser.

fr.wikipedia.org

Le sèche-cheveux est d'abord utilisé dans les salons de coiffure.

fr.wikipedia.org

Le sèche-cheveux à main est utilisé à la fois à domicile par les particuliers et par les coiffeurs professionnels dans les salons de coiffure.

fr.wikipedia.org

Marc, surpris, s'électrocute dans la baignoire avec son sèche-cheveux.

fr.wikipedia.org

Cela lui ouvre pas mal de portes dans le milieu de la mode, mais il finit par brûler l'image à l'aide de son sèche-cheveux.

fr.wikipedia.org

La wax peut être ramollie par chauffage au soleil ou au sèche-cheveux.

fr.wikipedia.org

Elle déteste en particulier les bruits forts et soudains, les ballons de baudruche, et les sons de moteurs de sèche-cheveux et de ventilateurs portables.

fr.wikipedia.org