Traductions de „sanction“ dans le dictionnaire français » chinois

sanction [sãksjɔ̃] SUBST f

1. sanction:

sanction

批准，认可

2. sanction:

sanction

承认，同意

3. sanction JUR:

sanction

惩罚

4. sanction:

sanction

制裁

sanction

处分

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le film présente aussi les terribles sanctions contre ceux qui ne respectent pas les règles de la communauté et ses traditions comme l'ubasute.

fr.wikipedia.org

Des négligences ou irrégularités dans la tenue de l'état civil peuvent donner suite à des amendes civiles, des sanctions pénales ou disciplinaires.

fr.wikipedia.org

Dans tous les cas, des règles gèrent les possibilités de stationnement et prévoient des sanctions, généralement financières, après rédaction d'un procès-verbal par un agent habilité.

fr.wikipedia.org

Le pape y répond le 25 décembre par une lettre autographe, réglant le statut juridique de l'union et levant toutes les sanctions.

fr.wikipedia.org

Cette sanction est ramenée par la suite à une relégation en deuxième division à l'issue du championnat.

fr.wikipedia.org

Au total, un peu plus de 230 clubs sont concernés et sont dans l'attente d'éventuelles sanctions.

fr.wikipedia.org

Des "sanctions disciplinaires" sont prévues par la loi en cas de violation de ce code (qui comprend 12 articles).

fr.wikipedia.org

À noter que l'Ombudsman n'a pas de pouvoir de sanction.

fr.wikipedia.org

Faute de sanction de la part du roi, le décret ne fut pas appliqué.

fr.wikipedia.org

Un arbitre doit porter une tenue pour le différencier des joueurs et avoir le matériel nécessaire, notamment pour infliger des sanctions si besoin est.

fr.wikipedia.org