Traductions de „sans-culotte“ dans le dictionnaire français » chinois

I . sans-culotte <plur sans-culottes> [sãkylɔt] SUBST m HIST

sans-culotte

长裤汉[法国大革命时对一般群众的称呼]

II . sans-culotte <plur sans-culottes> [sãkylɔt] ADJ

esprit

sans-culotte长裤汉精神，急进的共和精神

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

De même, il décide la création d'un comité révolutionnaire et d'un tribunal révolutionnaire, recruté parmi le même personnel sans-culotte.

fr.wikipedia.org

Comme souvent dans ce genre de littérature, il est décrit comme tirant une infinie jouissance des cérémonies « bacchiques » offertes par les sans-culottes dijonnais.

fr.wikipedia.org

Les dirigeants hébertistes sont exécutés le 24 mars 1794 sans que les sans-culottes ne bougent.

fr.wikipedia.org

Sa première décision est la destitution des autorités préexistantes et la nomination d'une municipalité sans-culotte.

fr.wikipedia.org

Les sociétés populaires, contrôlées par les sans-culottes, reçoivent des pouvoirs de surveillance et de police.

fr.wikipedia.org

Au reste, un sans-culotte a toujours son sabre pour fendre les oreilles à tous les malveillants.

fr.wikipedia.org

Tallien taxe également les fortunes des riches et distribue des terres aux sans-culottes.

fr.wikipedia.org

Sa tenue vestimentaire, digne d'un « sans-culotte », n'est pas sans lui poser problème.

fr.wikipedia.org

Le sans-culotte est une figure révolutionnaire qui dure moins de temps que la révolution.

fr.wikipedia.org

Les sans-culottes font preuve de résistance tout de même.

fr.wikipedia.org