Traductions de „satyrique“ dans le dictionnaire français » chinois

satyrique [satirik] ADJ

satyrique

林神的，森林之神的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Chaque œuvre tragique consiste en une tétralogie, à savoir une trilogie (composée de trois tragédies sur le même sujet), suivie d'un drame satyrique.

fr.wikipedia.org

Les poètes tragiques présentaient chacun une tétralogie (théâtre), qui comprenait trois tragédies et un drame satyrique.

fr.wikipedia.org

Sophocle a écrit un drame satyrique homonyme dont il ne reste plus que quelques vers aujourd'hui.

fr.wikipedia.org

À l'époque classique, à Athènes, les auteurs doivent présenter au concours trois tragédies et un drame satyrique, les quatre pièces étant jouées par les mêmes acteurs.

fr.wikipedia.org

Il est l'auteur de cent vingt-trois tragédies, ainsi que de drames satyriques.

fr.wikipedia.org

Irrévérent, superbement original et musicalement créatif, il est charismatique, satyrique, controversé, et ses paroles sont parfois pornographiques ou obscures.

fr.wikipedia.org

Le masque du drame satyrique porte une barbe, des oreilles pointues et un crâne chauve.

fr.wikipedia.org

Il s'agissait d'un déguisement comme un autre et ne rappelait en rien l'élégance mais bel et bien d'une manière satyrique, les femmes de cette époque.

fr.wikipedia.org

On ne sait rien sur ses comédies, et il se peut qu'il ne fut pas un dramaturge, mais qu'il ait simplement composé des poèmes satyriques.

fr.wikipedia.org

Ces festivals donnent lieu à un concours de tétralogies : trois tragédies et un drame satyrique.

fr.wikipedia.org