Traductions de „serrement“ dans le dictionnaire français » chinois

serrement [sɛrmã] SUBST m

1. serrement arch:

serrement

关闭装置

2. serrement:

serrement

握紧，抽紧

serrement

拧紧

3. serrement:

serrement

〈采〉隔墙，密封墙

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il s'agit des notions de « suffocation », « état lourd », « poids lourd », « serrement », « oppression », « forte pression ».

fr.wikipedia.org

La fosse fut abandonnée en 1871, après exécution d'un serrement.

fr.wikipedia.org

Après l'abandon définitif de la bowette de l'étage de 210 mètres, un serrement y est établi à 80 mètres du puits, afin d'aveugler la venue d'eau qu'elle fournit.

fr.wikipedia.org

Elle ressemble à un serrement des points thoraciques dont l'intensité varie.

fr.wikipedia.org

En 1868, une bowette débouche sur une venue d'eau, après exécution d'un serrement dans la galerie concernée, la fosse est abandonnée, puisqu'il fallait épuiser les eaux nuit et jour.

fr.wikipedia.org

Toutes les fractures de la zone axiale résultent d'un serrement de la croûte, estimé à 10 ou 20 kilomètres, équivalent à un raccourcissement de la zone axiale de 20 %.

fr.wikipedia.org

L'ouvrage est indiqué comme étant profond de dix mètres, mais la nature du serrement est inconnue.

fr.wikipedia.org

Ils se quittent, sans même un serrement de main.

fr.wikipedia.org

Un serrement y a été exécuté après son abandon, en 1844.

fr.wikipedia.org

En fait, l’essentiel n’est pas tant le serrement que son signal ; car qui dit signal dit repère : l’homme souligne (repère) ainsi le niveau d’excitation atteint.

fr.wikipedia.org