Traductions de „serrure“ dans le dictionnaire français » chinois

serrure [se(ɛ)ryr] SUBST f

serrure

锁

Expressions couramment utilisées avec serrure

serrure à pompe fig

保险锁

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le modèle 1983 allège sa décoration, se séparant notamment de son demi-toit vinyle, de divers ornements ainsi que de son cache-serrure de coffre.

fr.wikipedia.org

Cet ensemble est complété par une porte monumentale, avec une serrure et des charnières en bronze, datant de la même époque que le reste.

fr.wikipedia.org

Ces clés ouvrent n’importe quelle serrure, mais chacune ne peut être utilisée qu’une fois.

fr.wikipedia.org

Le verrouillage en lui-même n'est pas vraiment différent de celui des serrures ordinaires, à verrous ou boulons, empêchant l'ouverture de la porte.

fr.wikipedia.org

La porte centrale du haut contenant un coffre est équipée de trois serrures différentes.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'elle erre seule la nuit, les portes et les serrures s'ouvrent seuls à son approche.

fr.wikipedia.org

C'est ce panneau qui sert de porte au reliquaire ; on aperçoit une petite serrure.

fr.wikipedia.org

Les portières avant sont fermées alors que la double portière arrière est poussée, avec la clef à l'extérieur sur la serrure.

fr.wikipedia.org

Cela permet de réaliser un suivi précis des périphériques ayant été utilisés pour verrouiller ou déverrouiller une serrure.

fr.wikipedia.org

La même clé actionne la serrure du cache latéral droit, donnant accès à la trousse à outils.

fr.wikipedia.org