Traductions de „servante“ dans le dictionnaire français » chinois

servante [sɛrvãt] SUBST f

1. servante:

servante

女仆，女佣

2. servante:

servante

(有脚轮的)食品小桌

3. servante TEC:

servante

支承架

I . servant [sɛrvã] ADJ m

servant

服侍人的

II . servant [sɛrvã] SUBST m

1. servant:

servant

(网球等的)发球人

2. servant:

servant

副炮手，副机枪手

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Papes, évêques, gens de qualité possédaient des "négrillons" dans leur suite et leurs cortèges, et les servantes de la bourgeoisie commerçante étaient souvent mauresques.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, quand la servante est en couple, elle ne peut utiliser son pouvoir, l'amour étant plus fort que sa volonté de changer de rôle.

fr.wikipedia.org

En ce lieu vivent aussi les enfants royaux, les veuves des pharaons défunts ainsi que leurs suivantes et leurs servantes.

fr.wikipedia.org

Frêne assure le service comme servante, sans montrer extérieurement de peine.

fr.wikipedia.org

Les femmes sont par exemple brodeuses, garde-couches, institutrices ou servantes.

fr.wikipedia.org

Lorsque ses servantes s'avancèrent pour la déshabiller, les bourreaux se précipitèrent, car la coutume voulait qu'ils récupèrent pour eux les vêtements des condamnés.

fr.wikipedia.org

Entre 1349 et 1389, des documents attestent de dons fait en faveur d'une recluse habitant sur le site avec sa servante.

fr.wikipedia.org

Marie, une jeune servante, séduite par un riche paysan, a un enfant.

fr.wikipedia.org

En 1626 il est destitué de toutes ses charges et en 1634 il est accusé d'être le père de l'enfant de sa servante.

fr.wikipedia.org

La version d'atelier sur roulettes est un meuble appelé servante (d'atelier).

fr.wikipedia.org