Traductions de „spécimen“ dans le dictionnaire français » chinois

spécimen [spesimɛn] SUBST m

1. spécimen:

spécimen

样品，标本，典型

2. spécimen:

spécimen

(出版物的)样本，样张

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ceci fait de l’animal un spécimen unique.

fr.wikipedia.org

Son numéro 1 prospectus-spécimen paraît le 13 août 1843.

fr.wikipedia.org

De nombreux autres spécimens de la même espèce ont été découverts dans cette région.

fr.wikipedia.org

Les anciennes collections, incluant ses spécimens, ont été détruites dans un incendie le 31 octobre 1848.

fr.wikipedia.org

Pour les spécimens dont la couleur est gris-vert, cette coloration est due au développement d'algues vertes sur et entre les écailles dorsales et caudales.

fr.wikipedia.org

Peu de spécimens sont cultivés dans des jardins botaniques tropicaux.

fr.wikipedia.org

Ces spécimens sont ainsi protégés de fait et peuvent se développer.

fr.wikipedia.org

À partir de 2012, d'autres spécimens ont été découverts dans plusieurs provinces du Gabon.

fr.wikipedia.org

Dans son article, il évoque aussi le terrible hiver 1916-1917 qui causa la perte de nombreux spécimens.

fr.wikipedia.org

L'étude descriptive complète du spécimen n'est publiée qu'en 1967, soit près d'un siècle après la découverte.

fr.wikipedia.org