Traductions de „spectaculaire“ dans le dictionnaire français » chinois

spectaculaire [spɛktakylɛr] ADJ

1. spectaculaire:

spectaculaire

壮观的，蔚为奇观的，精彩的

2. spectaculaire:

spectaculaire

惊人的，轰动一时的，耸人听闻的

3. spectaculaire:

spectaculaire

戏剧的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La chute fut spectaculaire puisque sur la base d’un indice 100 en 1919, elles passent à 59 en 1929 et 27 en 1934.

fr.wikipedia.org

L'aide et les investissements internationaux ont permis au pays de faire quelques progrès spectaculaires.

fr.wikipedia.org

Il devenait plus difficile de marquer et les matchs étaient moins spectaculaires.

fr.wikipedia.org

C'est dans cette décennie que sa croissance fut la plus spectaculaire, puisque la ville dépassait 48 000 habitants en 1990.

fr.wikipedia.org

Le bouturage à l'automne permet d'obtenir des plantes bien ramifiées dès le printemps, et donc une floraison plus précoce et plus spectaculaire.

fr.wikipedia.org

La baleine à bosse peut effectuer des sauts spectaculaires hors de l’eau.

fr.wikipedia.org

Elle a connu ces dernières années une augmentation spectaculaire en nombre d'habitants.

fr.wikipedia.org

Ces feux d’hydrocarbures solides sont très spectaculaires et produisent beaucoup de fumées.

fr.wikipedia.org

Le sud, ouvert au large est malgré tout protégé par l'étroitesse de la rade, sauf durant de rares mais spectaculaires coups de vent d'hiver.

fr.wikipedia.org

Cette espèce a fait l'objet d'abattage intensif dans le passé et les arbres spectaculaires sont beaucoup moins nombreux depuis l'arrivée de européens.

fr.wikipedia.org