Traductions de „spectateurs“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

spectateur (-trice) [spɛktatœr, tris] SUBST

1. spectateur:

spectateur (-trice)

目击者，旁观者

2. spectateur:

spectateur (-trice)

观众

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'incendie a éclaté à la porte arrière alors qu'une matinée de trois heures était terminée et que les spectateurs se dirigeaient vers les sorties.

fr.wikipedia.org

Son visage blême, qui inspira de nombreux peintres, et son aspect névralgique, exercent une formidable emprise sur les spectateurs.

fr.wikipedia.org

La patinoire a une capacité de 8 029 spectateurs.

fr.wikipedia.org

La marche arrière vient d'être inventée et va estomaquer de nombreux spectateurs.

fr.wikipedia.org

À sa première édition en 2005, le Mondial choral a accueilli 500 000 spectateurs, 12 000 choristes dans 300 prestations.

fr.wikipedia.org

Gonfalonniers (lanceurs de drapeaux), danseurs, harpistes, trouvères, conteurs, groupes musicaux, ainsi que plusieurs dizaines d'artisans, officient pour les spectateurs.

fr.wikipedia.org

Il permet à certains spectateurs clefs (journalistes, acheteur de film, accrédités variés) de voir plus de film en peu de temps.

fr.wikipedia.org

Calanos resta impassible au milieu des flammes, à l'étonnement de tous les spectateurs de la scène.

fr.wikipedia.org

Le plus souvent, il sort sous les coussins, hué par les spectateurs.

fr.wikipedia.org

Fonctionnant comme un kaléidoscope, le tunnel offre une vision démultipliée de l'espace et de ses spectateurs.

fr.wikipedia.org