Traductions de „sud-ouest“ dans le dictionnaire français » chinois

I . sud-ouest [sydwɛst] SUBST m

1. sud-ouest:

sud-ouest

西南

sud-ouest

西南方

sud-ouest

西南风

Idiomes/Tournures:

Sud-ouest-Osud-ouest

(国家和地区的)西南部

II . sud-ouest <inv> [sydwɛst] ADJ

sud-ouest

西南的，西南方的

Expressions couramment utilisées avec sud-ouest

Sud-ouest-Osud-ouest

(国家和地区的)西南部

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La carte ci-contre indique le territoire couvert par l'indicatif 513 au sud-ouest de l'État.

fr.wikipedia.org

De forme oblongue, orientée sud-ouest/nord-est (dans le sens du courant), elle mesurait 500 m de long sur 30 m de large environ.

fr.wikipedia.org

Tout en divaguant, il se dirige globalement vers le sud-ouest.

fr.wikipedia.org

Au sud-ouest, existaient deux moulins à vent en bois.

fr.wikipedia.org

La partie sud-ouest du contour est marquée par plusieurs petits cratères en forme de bol.

fr.wikipedia.org

La partie sud-ouest de la colline est naturellement bien protégée par le lagon adjacent et n'a pas été fortifiée.

fr.wikipedia.org

Au sud-ouest, d'étroits godrons sont surmontés de fines volutes disposées diagonalement, qui se rencontrent aux angles.

fr.wikipedia.org

Dès sa naissance, elle se dirige vers le sud-sud-ouest.

fr.wikipedia.org

En 1952, tous les autorails sont concentrés sur la région Sud-Ouest, et ces derniers effectuent alors l'essentiel des circulations de la région.

fr.wikipedia.org

Les vestiges des fortifications sont situés à l'angle sud-ouest de l'enceinte urbaine médiévale.

fr.wikipedia.org