Traductions de „sueurs“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

sueur [sɥœr] SUBST f

1. sueur:

sueur

汗，汗水

sueur

出汗

2. sueur fig:

sueur

辛勤劳动

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

À 10 %, peuvent apparaître des troubles visuels, des tremblements et des sueurs.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'une hypercapnie est présente, le tableau peut se compléter de sueurs abondantes.

fr.wikipedia.org

Si elle est généreuse, c'est que l'homme lui laisse ses sueurs et ses larmes.

fr.wikipedia.org

Des symptômes somatiques associés incluent des signes de dysautonomie, troubles tensionnels, œdèmes des membres inférieurs, sueurs profuses, cyanose des extrémités, hypersalivation.

fr.wikipedia.org

Je n’avais alors que vingt-quatre ans, et j’avais tellement peur que j’en avais des poussées de sueurs !

fr.wikipedia.org

Elle agit en diminuant les symptômes du système nerveux autonome comme la tachycardie ou l'hypertension, les sueurs, les frissons et l'instabilité.

fr.wikipedia.org

Sueurs froides, bouffés de chaleur, changements de température, incapacité de se sentir à l'aise dans son corps.

fr.wikipedia.org

Les symptômes avant une crise d'horreur sont ceux d'un stress marqué : tremblements, sueurs, insomnies, etc.

fr.wikipedia.org

La présence de symptômes durant la dernière session de chimiothérapie (nausées, sueurs, etc.) et le pouvoir émétique du traitement chimiothérapeutique utilisé jouent aussi un rôle.

fr.wikipedia.org

Ce qui expliquerait les troubles neuropsychiques (de l'anxiété jusqu'à la confusion hallucinatoire), et les troubles végétatifs adrénergiques (tremblements, sueurs, tachycardie, hypertension artérielle, nausées...).

fr.wikipedia.org