Traductions de „suralimenter“ dans le dictionnaire français » chinois

suralimenter [syralimãte] VERBE trans

suralimenter

给以过度营养，给以过度饮食

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ces coupés à transmission intégrale sont équipés d'un moteur cinq cylindres à injection directe, suralimenté par turbocompresseur, développant plus de 330 chevaux.

fr.wikipedia.org

Homologué en janvier 1932 à 660 ch, le moteur allait rapidement monter en puissance et se voir présenter en version suralimentée et équipée de réducteur.

fr.wikipedia.org

Leur moteur cinq cylindres vingt soupapes de 2144 cm est suralimenté par un turbocompresseur et développe 330 chevaux.

fr.wikipedia.org

Cette commande fut passée quand il devint évident qu'il serait nécessaire de suralimenter le moteur afin de pouvoir rivaliser avec les vitesses des autres concurrents.

fr.wikipedia.org

Le très gourmand "8 cylindres" suralimenté les obligera à ravitailler une fois en course.

fr.wikipedia.org

Le pigeon biset sauvage pèse entre 238 et 380 grammes, mais les individus domestiques et semi domestiques suralimentés peuvent être plus lourds.

fr.wikipedia.org

Nota : les moteurs suralimentés par compresseur ou turbocompresseur se voient appliquer un coefficient multiplicateur de 1,7 (1,4 jusqu'en 1986) par rapport à leur cylindrée réelle.

fr.wikipedia.org

Face à cette offre abondante, les prix du lait ont reculé de plus de 10 %, sur un marché qui était déjà suralimenté.

fr.wikipedia.org

Il permet de suralimenter le moteur pendant quelques minutes, afin d'augmenter la masse au décollage dans des cas difficiles (piste courte ou température élevée).

fr.wikipedia.org

Pour le même poids cela devait permettre d'améliorer l'efficacité de l'hélice ainsi que les performances du moteur suralimenté par rapport à un entraînement direct.

fr.wikipedia.org