Traductions de „surabondant“ dans le dictionnaire français » chinois

surabondant(e) [syrabɔ̃dã, ãt] ADJ

1. surabondant:

surabondant(e)

极丰富的

2. surabondant:

surabondant(e)

过多的，过剩的

surabonder [syrabɔ̃de] VERBE intr

1. surabonder:

surabonder

极为丰富

2. surabonder:

surabonder

过多，过剩

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le mot paradigme a été utilisé de façon surabondante de la fin des années 1980 à la fin des années 1990 en entreprise.

fr.wikipedia.org

Pour d'autres, les éléphants sont localement surabondants dans certains secteurs, mais leur population générale diminue de façon alarmante, puisqu'en 1979 on l'estimait en effet à 1,3 million.

fr.wikipedia.org

En effet, le second, erroné, est alors surabondant.

fr.wikipedia.org

La production s'orienta donc vers un très haut de gamme avec une mécanique sophistiquée et une puissance surabondante.

fr.wikipedia.org

Les personnages sont souvent trapus; vêtus de tissus lourds, creusés et surabondants, soigneusement rehaussés d'or dans les lumières.

fr.wikipedia.org

Le gavage des oies et des canards est une technique d'élevage qui consiste à engraisser des animaux par une alimentation calorique et surabondante.

fr.wikipedia.org

Ce roman tumultueux mêle réalisme et fantastique dans un style surabondant qui cherche à transcrire la puissance des forces naturelles et la lutte épique des hommes.

fr.wikipedia.org

Le tabernacle, avec un décor sculpté surabondant, est flanqué de deux ailes latérales, décorées par des guirlandes.

fr.wikipedia.org

C'est un poète surabondant, toujours médiocre, qui ne suscite qu'un intérêt de curiosité et qui a longtemps été oublié.

fr.wikipedia.org

Cette autarcie heureuse où le travail acharné donne une récolte surabondante est une image du travail du poète.

fr.wikipedia.org