Traductions de „symétriques“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

symétrique [simetrik] ADJ

symétrique

对称的，匀称的

asymétrique [asimetrik] ADJ

asymétrique

不对等的，不匀称的

symétrie [simetri] SUBST f

1. symétrie:

symétrie

对称

symétrie

匀称

2. symétrie:

symétrie MATH, BIOL

对称(性)

I . métrique [metrik] ADJ

1. métrique:

métrique

米制的，公制的

2. métrique:

métrique

格律的

II . métrique [metrik] SUBST f

métrique

格律学

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les signes osseux restent les signes principaux, ils sont indolores, symétriques et diffus (une déformation isolée exclut le rachitisme).

fr.wikipedia.org

Ses flancs et ses membres sont rosâtres et présentent des taches symétriques.

fr.wikipedia.org

La haute noblesse porte des fraises en dentelle qui forment des godrons réguliers et symétriques.

fr.wikipedia.org

D'ailleurs rien ne change non plus si on surcharge également le cerceau en des points symétriques.

fr.wikipedia.org

Un raphé en anatomie désigne une structure anatomique linéaire formée par l'entrecroisement de fibres provenant de deux structures symétriques par rapport au corps humain.

fr.wikipedia.org

Les fosses temporales sont des traits anatomiques du crâne des amniotes, caractérisés par des cavités symétriques bilatérales dans l'os temporal.

fr.wikipedia.org

Plus l'élargissement est important, plus nombreuses sont les structures dupliquées ; celles-ci sont souvent symétriques.

fr.wikipedia.org

Les performances au portant sont améliorées par la possibilité d'utiliser des spinnakers symétriques ou asymétriques hissés ou pas en tête de mât.

fr.wikipedia.org

Des jumelles sont un dispositif optique binoculaire grossissant destiné à l'observation d'objets à distance, constitué de deux lunettes symétriques montées en parallèle.

fr.wikipedia.org

Sur le deuxième d'entre eux, les encoches symétriques de la base, sûrement pour accommoder pour un emmanchement.

fr.wikipedia.org