Traductions de „synchronisme“ dans le dictionnaire français » chinois

synchronisme [sɛ̃krɔnism] SUBST m

1. synchronisme TEC:

synchronisme

同步(性)，同期(性)

synchronisme

同步运转

2. synchronisme:

synchronisme

同时发生，同时性

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La capacité du réseau à retrouver son synchronisme, est appelée stabilité dynamique.

fr.wikipedia.org

À la projection, le synchronisme des deux machines est obtenu par le démarrage simultané du gramophone et de l'appareil de projection.

fr.wikipedia.org

Ce tableau illustre le principe de simultanéité c'est-à-dire le synchronisme de diverses associations associées aux souvenirs et aux associations d'idées.

fr.wikipedia.org

Leur gamme de fréquence est très étendue puisque la fréquence peut être de quelques hertz comme elle peut être proche de celle du synchronisme.

fr.wikipedia.org

Panavision trouve une solution : ajouter un mécanisme de rotation des lentilles qui agit en synchronisme avec le cylindre du foyer.

fr.wikipedia.org

Sa vitesse de synchronisme sera directement liée à la fréquence de l'alimentation électrique.

fr.wikipedia.org

À cet endroit, la durée des photogrammes manquants perturbait, et même anéantissait le synchronisme des images et du son.

fr.wikipedia.org

La vitesse de ce champ tournant est appelée « vitesse de synchronisme ».

fr.wikipedia.org

Bien que fiable en général, le procédé est cependant sujet à quelques pannes de synchronisme.

fr.wikipedia.org

Pour retrouver ce synchronisme, il ne restait plus qu’à faire tirer une nouvelle copie argentique, un manque à gagner et un retard d'exploitation assurés !

fr.wikipedia.org