Traductions de „téléphérique“ dans le dictionnaire français » chinois

téléphérique, téléférique [tele­ferik] ADJ SUBST m TEC

téléphérique

架空索道(的)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cet accident démontra la nécessité d'une modernisation des deux tronçons du téléphérique.

fr.wikipedia.org

Inauguré pour la première fois en 1970, le téléphérique fut entièrement reconstruit en 2007.

fr.wikipedia.org

À l'origine au nombre de trois, les véhicules sont rapidement passés au nombre de cinq en 1979, du fait du succès du téléphérique.

fr.wikipedia.org

L'année suivante, en 1935, voit passer 189 568 passagers dans le téléphérique et la barre des 200 000 est largement franchie les années suivantes.

fr.wikipedia.org

Des accords entre les municipalités permettent finalement d'adapter les contours du parc au projet de téléphérique.

fr.wikipedia.org

Plusieurs solutions furent envisagés entre le funiculaire, le train à crémaillère ou bien le téléphérique dont la technologie était toute nouvelle pour l’époque.

fr.wikipedia.org

Avec une longueur de plus de 4500 mètres, il était considéré à l'époque comme le téléphérique le plus long au monde.

fr.wikipedia.org

Il la suit en montagne, ils se retrouvent bloqués dans un téléphérique et font l’amour.

fr.wikipedia.org

Les bananes sont acheminées depuis les coins les plus reculés des plantations par des téléphériques à traction humaine.

fr.wikipedia.org

Le chantier se termina en juin puis le téléphérique est inauguré le 2 juillet 2010 et ouvert au public deux jours plus tard.

fr.wikipedia.org