Traductions de „taux“ dans le dictionnaire français » chinois

taux [to] SUBST m

1. taux:

taux

定价

taux

价格

2. taux:

taux

利率

3. taux:

taux

税率

4. taux:

taux

率，比率

taux

百分率

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le nombre de chômeurs (vingt-trois) a augmenté par rapport à 2010 (dix-huit) et le taux de chômage de cette population active s'établit à 14,0 %.

fr.wikipedia.org

Si le taux d'incapacité permanente est supérieur à 10 %, ce n'est plus une indemnité qui sera versée, mais une rente.

fr.wikipedia.org

La surexpression de l'importine α a également été associée à de faibles taux de survie chez des patients atteints de certains mélanomes.

fr.wikipedia.org

Pour accroître le taux de collisions on utilise préférentiellement un piège fortement confinant.

fr.wikipedia.org

Son taux normal était de 50 % jusqu'en 1985 avant de décroître jusqu’au taux de 33,⁄3 %, atteint en 1993.

fr.wikipedia.org

Le phytoplancton montre également des taux de croissance améliorés en raison de l'absorption d'ammonium.

fr.wikipedia.org

De plus, une comparaison entre pays nécessite de prendre également en compte le taux d'imposition sur les dividendes.

fr.wikipedia.org

Il vise notamment à faire passer le taux d’alphabétisation de 58 à 70 % d'ici 2025.

fr.wikipedia.org

En 2004, ce taux de délivrance était de 35,16 % en moyenne, sur toutes les demandes effectuées.

fr.wikipedia.org

Pour les entreprises, le taux passera de 19 à 10 %.

fr.wikipedia.org