Traductions de „taux“ dans le dictionnaire français » slovène

taux [to] SUBST m

1. taux (pourcentage administrativement fixé):

taux

tarifa f

2. taux (mesure statistique):

taux

stopnja f

taux de change

menjalni tečaj

Expressions couramment utilisées avec taux

taux de change

menjalni tečaj

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le nombre de chômeurs (vingt-trois) a augmenté par rapport à 2010 (dix-huit) et le taux de chômage de cette population active s'établit à 14,0 %.

fr.wikipedia.org

Le phytoplancton montre également des taux de croissance améliorés en raison de l'absorption d'ammonium.

fr.wikipedia.org

Si le taux d'incapacité est compris entre 10 et 50 %, la rente d'incapacité permanente sera versée chaque trimestre.

fr.wikipedia.org

Pour les entreprises, le taux passera de 19 à 10 %.

fr.wikipedia.org

Il a eu un effet positif sur le taux d'emploi.

fr.wikipedia.org

Les taux d'accident de 2000 à 2005 ont plus que doublé par rapport aux cinq années précédentes.

fr.wikipedia.org

À un impôt progressif, les critiques proposent de substituer un impôt à taux unique (flat tax) ou la capitation (même montant payé par tous).

fr.wikipedia.org

De plus, une comparaison entre pays nécessite de prendre également en compte le taux d'imposition sur les dividendes.

fr.wikipedia.org

Il y avait quarante-quatre chômeurs et le taux de chômage de la population active s'établissait à 14,2 %.

fr.wikipedia.org

La surexpression de l'importine α a également été associée à de faibles taux de survie chez des patients atteints de certains mélanomes.

fr.wikipedia.org