Traductions de „taxation“ dans le dictionnaire français » slovène

taxation [taksasjɔ͂] SUBST f

taxation des marchandises:

taxation

obdavčitev f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cette déclaration n'étant pas envoyée au service des contributions, ce dernier établi une taxation d'office sur un revenu estimé à 370 000 francs.

fr.wikipedia.org

Cette brusque augmentation de la taxation ne met toutefois pas à mal la prospérité de la ville.

fr.wikipedia.org

Le 24 avril 1806 sont instaurées deux taxations supplémentaires, pour les ventes en gros et celles au détail.

fr.wikipedia.org

Il devient directeur de la taxation de l'état en 1937.

fr.wikipedia.org

Cet alcool étant distillé, sa production doit respecter les législations et taxations en vigueur.

fr.wikipedia.org

Par la suite, de nombreux pays signent des accords bilatéraux empêchant toute taxation du kérosène.

fr.wikipedia.org

Comme les journaux étaient particulièrement touchés par cette taxation, ils devinrent les principaux vecteurs du mouvement d'opposition.

fr.wikipedia.org

Les conservateurs et les libéraux sont opposés aux taxes, car la taxation peut amener à diviser le capital.

fr.wikipedia.org

Le juge chargé de la taxation peut également, compte tenu des circonstances, réduire cet émolument.

fr.wikipedia.org

La vente du tabac fait l'objet d'une taxation particulière, qui comporte deux catégories de droits d'accise, la part spécifique et la part proportionnelle.

fr.wikipedia.org