Traductions de „taureau“ dans le dictionnaire français » slovène

taureau [tɔʀo] SUBST m

1. taureau ZOOL:

taureau

bik m

2. taureau astro (signe zodiacal):

taureau

bik m

Voir aussi : Balance

Balance [balɑ͂s] SUBST f (signe du zodiaque)

Balance

tehtnica f

être (du signe de la) Balance

biti tehtnica (po horoskopu)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il affirme à cette occasion que, selon lui, un taureau afeitado perdait la moitié de son agressivité naturelle.

fr.wikipedia.org

La muleta est tenue dans la main gauche, le taureau chargeant depuis la gauche du matador.

fr.wikipedia.org

L’idée de placer des statuettes de taureaux sur le sarcophage est donc perçue comme venant d’Égypte.

fr.wikipedia.org

Fils et petits-fils de mayorales d'élevages de taureaux, il se lance dans le toreo très jeune.

fr.wikipedia.org

Cette expression assimile le pharaon au taureau, un animal admiré dès les temps prédynastiques pour sa force physique.

fr.wikipedia.org

L'aficionado de verdad désigne un spectateur assidu des courses de taureaux.

fr.wikipedia.org

Des taureaux victorieux se font face et deux autres victoires occupent les tympans.

fr.wikipedia.org

Il pouvait affronter n'importe quel taureau et le dominer.

fr.wikipedia.org

De grands matadors de taureaux sont également passés de la corrida à pied à la corrida de rejón.

fr.wikipedia.org

La pratique de la voltige acrobatique par-dessus un taureau existe de nos jours sous les formes de course de recortadores et de course landaise.

fr.wikipedia.org