Traductions de „terme“ dans le dictionnaire français » chinois

terme [tɛrm] SUBST m

1. terme:

terme

界限，限度，极限

2. terme:

terme

期限

terme

分娩期

3. terme:

terme

术语

4. terme:

terme

词

en d'autres termes

换句话说

5. terme MATH:

terme

项

6. terme plur:

terme

交情，关系

mi-terme [mitɛrm]

à mi-terme loc.adv.

在中途，在期中

Expressions couramment utilisées avec terme

à mi-terme loc.adv.

在中途，在期中

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

À terme, son énergie provoquera la destruction de l'univers, puis le fera renaître.

fr.wikipedia.org

Parfois kishi peut être remplacé par seikishi (正棋士), un terme issu du vocabulaire du go.

fr.wikipedia.org

Mais la révolte de 1871 met un terme à ses projets.

fr.wikipedia.org

Lié à ce réseau hydrographique en bonne partie artificialisé, le parc naturel garde un ensemble de zones humides d'une grande valeur en termes de biodiversité.

fr.wikipedia.org

Ce terme est généralement considéré comme péjoratif ou au moins moqueur.

fr.wikipedia.org

Mitchell met un terme à sa carrière en 2006 sur un bilan de 57 victoires et 6 défaites.

fr.wikipedia.org

Ces mêmes termes sont pour la première fois mentionnés en 1789.

fr.wikipedia.org

Le terme pourrait être dérivé du terme hébraïque sheketz, qui signifie « abomination », « détestable », « haïssable » ou « souillure », selon le traducteur.

fr.wikipedia.org

En 2007, la terre est devenue prête à terme.

fr.wikipedia.org

Cette procédure de questionnement et la réponse sont désignées par le terme tāmītu.

fr.wikipedia.org