Traductions de „testamentaire“ dans le dictionnaire français » chinois

testamentaire [tɛstamãtɛr] ADJ

testamentaire

遗嘱的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Tout événement vétéro-testamentaire prépare, préfigure un événement néo-testamentaire correspondant.

fr.wikipedia.org

Rien n’est connu de lui en dehors de ces sources néo-testamentaires.

fr.wikipedia.org

On arrêta le compte de la succession, qui laissa un reliquat de 145 000 francs qui fut partagé entre les trois exécuteurs testamentaires.

fr.wikipedia.org

Les exécuteurs testamentaires ont cherché pendant plus de 20 ans à trouver un bâtiment qui répondait aux critères de l'acte de donation, mais sans succès.

fr.wikipedia.org

Il peut gérer des fonds à titre posthume (dons testamentaires) et offre également des services aux donateurs vivants.

fr.wikipedia.org

Son père, ayant contesté ces dispositions testamentaires, a cependant déclaré qu’il n’y aurait « jamais de conflits » entre eux.

fr.wikipedia.org

La nécropole a été créée par des artistes ayant participé aux différentes documenta et qui ont pris l'engagement testamentaire de leur vivant d'y être enterrés.

fr.wikipedia.org

Conformément à ses dispositions testamentaires, les bains sont légués à son neveu de 13 ans, élève des dominicains.

fr.wikipedia.org

Il fut nommé depuis par le même roi, pour être l'un de ses exécuteurs testamentaires.

fr.wikipedia.org

Whitworth avait chargé ses exécuteurs testamentaires d'investir sa fortune dans des projets philanthropiques, tâche qu'ils continuent d'assurer aujourd'hui.

fr.wikipedia.org