Traductions de „testament“ dans le dictionnaire français » chinois

testament [tɛstamã] SUBST m

1. testament:

testament

(基督教的)圣约书

2. testament:

testament

遗嘱，遗言

Expressions couramment utilisées avec testament

testament olographe JUR

自书遗嘱

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il fait son testament le 10 mai 1457 et meurt le 13 juillet 1457.

fr.wikipedia.org

Elle avait rédigée divers testaments en faveur de différents bénéficiaires.

fr.wikipedia.org

Le second dirige la justice archiépiscopale, progressivement affaiblie par les pertes de compétences, mais toujours fondamentale pour tout ce qui concerne, entre autres, les testaments.

fr.wikipedia.org

Il fait son testament en faveur de son fils le 12 février 1280.

fr.wikipedia.org

Le 27 septembre 1672, il fait son testament olographe.

fr.wikipedia.org

Les finances personnelles de son mari sont dans un état où les syndics ont du mal à exécuter les dispositions de son testament.

fr.wikipedia.org

Il contacte aussi sa planificatrice financière afin que soit retiré le nom de son ex-conjointe de son testament et de sa police d'assurance-vie.

fr.wikipedia.org

Dans son testament, il a exprimé le souhait que toutes les compositions écrites de sa main soient remises au roi.

fr.wikipedia.org

Il s'agit sans doute du second testament, qui a été brûlé soit par l'oncle, soit par un tiers.

fr.wikipedia.org

Il tente de légitimer son fils par ce mariage et son testament désigne son fils comme son héritier.

fr.wikipedia.org