Traductions de „texte“ dans le dictionnaire français » chinois

texte [tɛkst] SUBST m

1. texte:

texte

原文，正文

texte

课文

2. texte:

texte

文献

texte

作品，著作

3. texte:

texte

题目

*hors-texte <inv> [ɔrtɛkst] SUBST m

*hors-texte

(书中的)单页插图

Expressions couramment utilisées avec texte

se référer à un texte

参照一篇原文

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il effectue un travail important sur l'anatomie du foie et écrit un texte pionnier le rachitisme.

fr.wikipedia.org

Shi est crédité du positionnement de 121 étoiles découvertes dans les textes préservés.

fr.wikipedia.org

Un nouveau texte est prêt le 18 décembre 1851, mais il ne lui plait guère.

fr.wikipedia.org

C'est la première fois qu'un texte officiel réglemente les sociétés par actions, à savoir la société anonyme et la société en commandite par actions.

fr.wikipedia.org

Les raccordements peuvent être filtrés en utilisant « les cribles textuels », qui filtrent tout le texte entrant.

fr.wikipedia.org

Le village est cité dans les textes en 1197.

fr.wikipedia.org

Dans le reprint de 1959, le texte a été corrigé sol–sol–ré–ré.

fr.wikipedia.org

Pour conclure, rien dans le texte n'indique qu'il s'adresse à une femme.

fr.wikipedia.org

À la différence des lois plus anciennes, le texte est en akkadien, la langue de Babylone, et peut ainsi être compris par toute personne alphabétisée.

fr.wikipedia.org

Le texte du livre est interrompu par quatre sections de photographies prises entre 1952 et 1957 (sous-titres et données techniques apparaissent pp. 242 et 241).

fr.wikipedia.org