Traductions de „thé“ dans le dictionnaire français » chinois

thé [te] SUBST m

1. thé:

thé

茶树

thé

茶叶

2. thé fig:

thé

(沏好的)茶

thé

茶点

3. thé:

thé

茶会

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Si la boisson la plus répandue reste le thé, des sodas ainsi que de nombreux alcools (bière, saké) sont consommés.

fr.wikipedia.org

Par contre, il s'intéresse aux jeunes filles nubiles, les invitant pour le thé après accord des parents dûment avertis, les prenant en photo, lui qui fut un excellent photographe amateur.

fr.wikipedia.org

Des plantations publiques de citrons, de mandarines, de noisettes et de thé apparaissent.

fr.wikipedia.org

Sa carte des thés regroupe plus de 650 mélanges de 36 pays producteurs, englobant toutes les familles de thés.

fr.wikipedia.org

Ce repas peut être accompagné d'une boisson chaude (café ou thé) ou de bières, voire d'une salade de cervelas et de fruits.

fr.wikipedia.org

Après avoir fait connaissance, il l’invitait à dîner, et à déguster son thé.

fr.wikipedia.org

Ce processus refroidit le thé à une température de consommation optimale et aide à bien mélanger le thé avec le lait condensé.

fr.wikipedia.org

On y trouve des plats à emporter, de petits restaurants et différents stands de boisson, dont des stands de thé aux perles.

fr.wikipedia.org

L'asepsie que procure l'eau bouillie expliquerait nombre de vertus attribuées au thé.

fr.wikipedia.org

Comme pour la cérémonie du thé, chanoyu, des règles de politesse et de bienséance sont fixées (les bonnes manières pour recevoir et donner le kiseru).

fr.wikipedia.org