Traductions de „thermique“ dans le dictionnaire français » chinois

thermique [tɛrmik] ADJ PHYS

thermique

热的

Expressions couramment utilisées avec thermique

bilan thermique

热(量)平衡

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le contrôle thermique est réalisé grâce à l'utilisation de persiennes ajustables sur les côtés de la plate-forme principale.

fr.wikipedia.org

Ce système de régulation thermique est utilisé pour le module cargo mais également pour le module de service grâce à un réseau de caloducs.

fr.wikipedia.org

En particulier, le tirage thermique peut accélérer la propagation des fumées en cas d'incendie.

fr.wikipedia.org

Les vignes sont en effet soumises à des amplitudes thermiques liées essentiellement à l’altitude.

fr.wikipedia.org

Le coût de la propulsion thermique (hélice puis réacteur) dépendait du cours du pétrole et il subit le contre-coup du premier choc pétrolier de 1973.

fr.wikipedia.org

Ces approches constituent une estimation supposant que la recombinaison se produit à l'équilibre thermique, ce qui ne serait pas tout à fait le cas.

fr.wikipedia.org

L'énergie thermique est ainsi transformée en énergie mécanique qui est transmise à la roue (phase 2).

fr.wikipedia.org

Du fait de l'agitation thermique, chaque molécule a une certaine probabilité de changer d'état.

fr.wikipedia.org

Même si les transistors plus petits ont le potentiel d'être utilisés à des fréquences élevées, les contraintes thermiques continuent de restreindre leurs fréquences de fonctionnement.

fr.wikipedia.org

Grâce à la sublimation thermique, la personnalisation de mug peut se faire chez soi.

fr.wikipedia.org