Traductions de „timbres“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

timbrer [tɛ̃bre] VERBE trans

1. timbrer:

timbrer

贴印花

timbrer

贴邮票

2. timbrer:

timbrer

盖章，打印

timbrer

盖邮戳

timbre [tɛ̃br] SUBST m

1. timbre:

timbre

邮票

2. timbre:

timbre

印记，戳子

3. timbre JUR:

timbre

印花

4. timbre MUS:

timbre

音色

5. timbre:

timbre

铃，铃铛

timbre-amende <plur timbres-amendes> [tɛ̃bramãd] SUBST m

timbre-amende

(汽车的)罚金印花

timbre-poste <plur timbres-poste> [tɛ̃brəpɔst] SUBST m

timbre-poste

邮票

timbre-quittance <plur timbres-quittance(s)> [tɛ̃brəkitãs] SUBST m

timbre-quittance

收据印花

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le cachet premier jour daté 14 juin représente un bactracien au milieu d'une végétation telle celle visible sur les timbres.

fr.wikipedia.org

Le 18 juin, sont émis deux carnets de dix timbres autocollants pour servir de faire-part de naissance.

fr.wikipedia.org

Les catalogues cotent généralement mieux ces timbres à cause de la rareté de chaque type de personnalisation.

fr.wikipedia.org

Certes rien n’empêche les philatélistes, s’ils le désirent, de collectionner outre les véritables timbres de grève, toutes les vignettes relatives à ce thème.

fr.wikipedia.org

Ces timbres ne sont valables qu'utilisés sur du courrier déposé au bureau de poste de ce lieu.

fr.wikipedia.org

Voici les tarifs postaux réalisables avec un des timbres ou blocs émis en 2008.

fr.wikipedia.org

Les timbres utilisés alors sont issus d’un retirage, légèrement différent des tirages de 1961 à 1964.

fr.wikipedia.org

Les carnets de timbres ont permis aux clients d'avoir sur un support cartonné des timbres à leur libre disposition.

fr.wikipedia.org

Le même jour, les Kiribati émettent quatre timbres sur la sécurité routière dans le cadre du jour mondial de la santé.

fr.wikipedia.org

Les timbres de 2,6 × 3,6 cm sont imprimés en offset en feuille de vingt-cinq et en un bloc.

fr.wikipedia.org