Traductions de „tonnelet“ dans le dictionnaire français » chinois

tonnelet [tɔnlɛ] SUBST m

tonnelet

小木桶

tonnelet

小酒桶

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les plus anciens tonnelets étaient conservés pour y laver le linge et la vaisselle.

fr.wikipedia.org

Les fiasques paysannes sont souvent de grosses bouteilles de plusieurs litres, équivalentes à un tonnelet.

fr.wikipedia.org

Une partie de son matériel d’expédition : appareil photo, malles, lit de camp, table et chaises pliantes, tonnelet étanche, tenues de brousse.

fr.wikipedia.org

Soudainement, l'homme décharné tire une balle dans le tonnelet d'eau des deux hommes.

fr.wikipedia.org

Parmi eux des tonnelets de bonne fabrication (voir photo).

fr.wikipedia.org

Ces filaments sont composés d'articles en forme de tonnelets, visibles à l'œil nu (ou plus facilement à la loupe).

fr.wikipedia.org

Ont été mis au jour un bracelet tonnelet en lignite et un récipient globuleux de 5 cm de diamètre.

fr.wikipedia.org

Cette marque de l'imprimeur pouvait aussi se retrouver sur les ballots ou sur les tonneaux et tonnelets dans lesquels on transportait les livres.

fr.wikipedia.org

Le terme, d'origine celtique, est aussi utilisé pour indiquer le lieu où sont conservés en tonneaux (tonnelets, fûts, barils, etc.) les vins ou les eaux-de-vie.

fr.wikipedia.org

L'ensemble de la gourde ressemble à un tonnelet dont les douves sont remplacées par les accroissements ligneux de l'arbre.

fr.wikipedia.org