Traductions de „transfert“ dans le dictionnaire français » chinois

transfert [trãsfɛr] SUBST m

1. transfert:

transfert

转让，过户

2. transfert:

transfert

转移、迁移

3. transfert MÉCAN:

transfert

自动流水作业

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le montant du transfert avoisinerait les 13 millions d'euros et prend effet à l'ouverture du marché le 1 juillet 2012.

fr.wikipedia.org

Les tableaux suivants recensent les transferts les plus onéreux réalisés dans l'histoire du club.

fr.wikipedia.org

La date habituelle donnée par le temple lui-même pour le transfert et le changement de nom est 1243 mais aucun document historique ne l'étaye.

fr.wikipedia.org

Il peut, par exemple, fonctionner dans le sens inverse et renvoyer des protéines en cours de transfert vers le cytosol.

fr.wikipedia.org

Il désire par ce transfert « changer de dimension ».

fr.wikipedia.org

Deuxième fonction : déterminer le lieu de transfert des risques qui correspond également au lieu de livraison de la marchandise.

fr.wikipedia.org

En 1817, l’arrêté du 24 février interdit le transfert matériel des espèces par voie postale à cause de problèmes récurrents d’insécurité.

fr.wikipedia.org

Les dirigeants le mettent alors sur la liste des transferts.

fr.wikipedia.org

Ce modèle implique donc une forte augmentation des transferts de données.

fr.wikipedia.org

J'ai participé à deux transferts aériens de subversifs (sic).

fr.wikipedia.org